Skip to content

The Łódź Conference on Audiovisual Translation and Interpreting, 22-23

27 January 2013

The Łódź Conference on Audiovisual Translation and Interpreting, 22-23 November 2013,

University of Łódź, Poland

 

FIRST CIRCULAR AND CALL FOR PAPERS

The Department of Translation Studies at the University of Łódź is proud to announce that Intermedia 2013 – an international conference devoted to audiovisual translation and localization – will be held on 22-23 November 2013 at the University of Łódź.

Our aim is to offer a platform for researchers and practitioners from the two fields to share knowledge and experience as well as to survey and systematise developments in the fields of localization and AVT.

The topics of the conference include, but are not limited to, the following:

  • didactics of audiovisual translation and localization
  • cognitive/pragmatic/psycholinguistic approaches
  • corpus applications
  • modes of AVT
  • bridging the gap between theory and practice
  • accessibility and AVT
  • technological developments in AVT
  • quality assurance
  • localization and AVT markets
  • interpreting
  • functionality testing of localized software or web applications
  • management of multilinguality
  • translation as recontextualization
  • quality assesment in localization
  • pragmatic and semantic equivalence

For more info: http://ia.uni.lodz.pl/intermedia/

Advertisements
No comments yet

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: